Rights sold in 2022

Rights sold in 2022

In 2021, our agency sold rights to 64 works in translation, our most successful outcome ever.


We are convinced that in 2022 our established cooperation with book publishers of contemporary Czech writers will continue to thrive. And we expect to attract new interest from abroad in top-quality Czech literature – interest that we trust will develop into long-term cooperation.

Rights sold in 2022:

Petra Klabouchová: Sources of the Moldau / Prameny Vltavy, Antolog, Macedonia

Petra Dvořáková: Julie and Words / Julie mezi slovy, Dwukropek / Wydawnictwo Juka-91, Poland

Jiří Hájíček: Sailing Ships on Labels / Plachetnice na vinětách, Izida, Bulgaria

Matěj Hořava: Stopover / Mezipřistání, Disput, Croatia

Alena Mornštajnová: November Fall / Listopád, Hena Com, Croatia

Michal Sýkora: A Case for an Exorcist / Případ pro exorcistu, Al Arabi, Egypt

Kateřina Tučková: Bílá Voda / Bílá Voda, Afera, Poland

Kateřina Tučková: Bílá Voda / Bílá Voda, Kalligram, Hungary

Matěj Hořava: Distilled Spirit / Pálenka, Wieser, Austria

Pavel Čech: The Key / O klíči, Ars Libri, Romania

Viktorie Hanišová: Rekonstruction / Rekonstrukce, L'Art de la Memòria Edicions, Spain (Spanish and Catalan editions)

Lidmila Kábrtová: Places in the Dark / Místa ve tmě, Pegasus, The Netherlands

Vratislav Maňák: The Death of Old Masha / Smrt staré Maši, Karl Rauch Verlag, Germany

Kateřina Tučková: The Last Goddess / Žítkovské bohyně, Nobelman, The Netherlands

Alena Mornštajnová: Aya the Drop / Kapka Ája, Celjska Mohorjeva Družba, Slovenia

Petra Soukupová: Bertie and the Snuffler / Bertík a čmuchadlo, Celjska Mohorjeva Družba, Slovenia

Irena Dousková: White Elephants / O bílých slonech, Vogi-Nairi, Armenia

Alena Mornštajnová: Hana / Hana, Vietnam Women's Publishing House, Vietnam

Alena Mornštajnová: November Fall / Listopád, Ergo, Bulgaria

Michal Ajvaz: Cities / Města, Ergo, Bulgaria

updated June 27th, 2022

3. 3. 2022